2015-09-02 | 김지영

名字虽消失,“Daum的DNA”将长存

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 得知公司名称中将去掉Daum后通过Facebook表达惋惜

“Daum消失、未能长存令人惋惜,但DNA将永存。”

Daum创始人李在雄(见图)对将于23日临时董事会上把“Daum Kakao”的公司名称改为“Kakao集团”表达了惋惜。

李在雄2日凌晨通过Facebook表示:“公司名称消亡了,但那种文化、那种DNA,以及拥有这种DNA的我们还没有消亡”,“如果实验成功、能够改变世界当然更好,但如果世界变得更快,就必须承认自己也成了被改变的对象”。1995年创办“Daum Communications”的他,把创业过程评价为“改变世界的事”。

他表示:“‘快乐地’做改变世界这件难事,以及做‘快乐地’改变这个艰难世界的事,实在非常不容易”,但“我自豪地认为那个过程是快乐的,我们在某种程度上把世界变成了更值得生活的地方”。他还提到:“Daum如今消失了,但希望今后由后辈同僚们创造出更多服务和公司,以前辈为镜,在进一步促进这个社会多样性的同时又能和谐地汇聚起来,把世界变成更值得生活的地方,并在这一过程中享受快乐”。

阅读韩文原文