2015-09-01 | 구경우

出口冲击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为韩国经济支柱的出口连续8个月下滑。尤其是8月出口额降幅创下2009年8月以来6年最大。

据韩国产业通商资源部1日发布的进出口情况,8月出口同比减少14.7%,为393.25亿美元。这是全球金融危机次年2009年8月(-20.9%)以来的最大跌幅。月度出口跌至300亿美元区间也是2011年11月以来3年9个月首次。最大出口国中国经济放缓、天津港爆炸事故、油价下跌等因素叠加,汽车、造船、石油类等主力产品出口在大部分地区大幅减少。

进口减少18.3%,为349.78亿美元。由此贸易顺差为43.47亿美元,连续43个月保持顺差。截至8月累计贸易额为6507亿美元,出口额和进口额同比分别减少6.1%和15.8%。考虑到2011年实现贸易额1万亿美元后,过去4年截至8月贸易额均在6600亿美元左右,今年相当于少了90亿美元左右。多数观点认为,若今年剩余时间内不出现戏剧性反弹,实现贸易额1万亿美元并不容易。产业部相关人士表示:“预计第四季度船舶交付量增加、汽车新车上市等将使出口改善。”

阅读韩文原文