2015-09-01 | 김영필

[Hot 议题] 汽车市场承受中国经济下行冲击波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着中国经济下行,围绕中国产全球品牌整车是否会进入韩国,韩国本土汽车业界正感到紧张。原因在于,即便中国政府下调利率和存款准备金率,悲观论仍未完全消退,有分析认为中国经济可能就此下滑。业界担忧,中国国内过剩生产的汽车可能被出口到包括韩国在内的周边地区。

汽车业界一位高层人士1日表示:“在中国经济不稳的情况下,通用汽车(GM)、大众、现代·起亚汽车等全球整车企业未来几年都计划增产”,“如果中国经济转差,即使不是马上,数年内中国产产量向韩国出口也可能成为现实”。

全球整车企业目前确立了中国生产的汽车在中国销售的原则。

但如果中国市场的成长性不如以往,情况就会不同。

国际货币基金组织(IMF)预测今年中国增长率为6.8%,为25年来最低。1日公布的中国制造业采购经理人指数(PMI)也是三年来最低。

企业方面也不否认这种可能性。梅赛德斯-奔驰营销与销售总负责人奥拉·卡列尼乌斯在被记者问到中国生产的奔驰是否出口韩国时表示:“中国生产的汽车在中国消化”,但同时称“中长期看可能性是开放的”。捷豹路虎韩国代表白正贤也预计:“通常韩国销售量要提前数月下订单,立即更换进口来源并不容易,但中长期而言是可能的情景。”据悉,GM也正在考虑将在中国生产的运动型多用途车(SUV)“别克昂科威”自明年年底起在美国销售。

此外,现代·起亚汽车将把目前195万辆的中国产量到2018年扩大至270万辆。

大众到2018年扩大至500万辆,GM到2017年扩大至290万辆。丰田、本田和日产也相继计划增产。考虑到汽车的前后向产业效应、就业以及中国政府的压力,即便中国经济下行,减产或关闭工厂也不容易。这正是外界预计中国产量会转向海外的背景。

业界担忧竞争加剧。因为一旦价格低廉的奔驰、宝马、大众、GM汽车被进口,其市场份额可能进一步提高。韩国进口车市场份额已超过16%。

尤其是,即便不进入韩国,若中国产全球品牌整车出口到包括金砖国家(BRICs)在内的海外主要市场,对现代·起亚汽车而言又将不可避免地陷入一轮流血竞争。以2013年为准,中国的汽车出口量为94万辆。业界一位人士表示:“本土企业的增长势头令人生畏,如何处理今后可能爆发的中国国内过剩产量是关键。”

阅读韩文原文