2015-09-01 | 장지승

现代重工工会4日举行第二次部分罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工工会将于4日进入第二次部分罢工。在决定第二次罢工的同时,还通过了向参与罢工的工会成员发放相当于基本工资70%的商品券的优待方案,并决定9日与造船业工会共同罢工。

现代重工工会上月31日在蔚山召开中央劳资争议对策委员会会议,决定于9月4日上午8时至正午进行4小时部分罢工。此前,工会在上月26日也曾于下午2时起罢工3小时。

工会还在当天的临时代表大会上通过了近期引发争议的对参与罢工工会成员的优待方案。该方案规定按工序向参与者平均发放相当于基本工资70%或100%的商品券。工会原定于上月24日召开临时代表大会审议优待标准,但因出现“想用钱买来斗争动力”“不应挥霍会费”等批评声音,将审议本身推迟至31日。26日的罢工中,全体1.8万余名工会成员中仅有3000余人参加,参与率仅约17%,十分低迷。工会一方面希望通过罢工优待方案提升内部斗争力,另一方面也在积极与其他造船工会共同罢工以确保外部斗争力。

今年2月由国内9家船厂工会联合组成的造船行业工会联盟决定于9日为争取安全的岗位以及工资与集体谈判的胜利举行共同罢工。除现代重工外,大宇造船海洋也将参加罢工,Samsung Heavy Industries态度尚未明确,韩进重工业则宣布不参加。现代重工公司方面有关人士表示:“如今公司正处于生存的岔路口”,“想通过罢工提高工资的想法只会把公司推入更深的泥潭”。工会向公司方面提出了今年工资上调127560韩元、职务环境津贴上调100%、废除绩效年薪制、签订就业稳定协议书等要求。

阅读韩文原文