2015-09-01 | 박홍용

崔炅焕、李柱烈将出席G20会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统管韩国经济的两位主管将出国,与二十国集团(G20)代表共同评估全球经济和国际金融市场的威胁因素等,并讨论应对方案。

据韩国企划财政部与韩国银行1日消息,经济副总理兼企划财政部长官崔炅焕与韩国银行总裁李柱烈将出席3日至5日在土耳其安卡拉举行的G20财长和央行行长会议。

此次会议预计将把因“中国冲击”而显现的新兴国家经济放缓等国际金融市场动荡的政策协调方案列入讨论议题。

特别是在本月16日至17日美国联邦储备委员会(Fed)决定利率之前,美国基准利率政策对世界经济的影响预计将成为重点议题。

此次会议还将对去年澳大利亚布里斯班G20峰会上达成的各成员国增长战略和结构改革履行情况等进行评估。

评估结果将反映在今年11月G20峰会上公布的“增长战略履行评估报告”中。

此外,预计还会出现促请美国政府履行2010年达成的“国际货币基金组织(IMF)份额及治理结构改革方案”的声音。

G20财长和央行行长将在会后通过载有讨论结果的共同宣言。

崔副总理计划围绕结构改革(structural reform)、刺激内需(stimulus package)、金融安全性(safety net)等所谓“3S”主导讨论。

崔副总理还计划强调,G20应更具警惕性,在稳定金融市场方面发挥引领作用,并为此进行切实有效的政策协调。据悉,崔副总理与李总裁将在安卡拉当地会面并共进晚餐。

两人在去年9月澳大利亚凯恩斯G20会议期间也曾有过“红酒会晤”。

阅读韩文原文