2015-09-01 | 조원진

釜山城市铁路全面推行“无垃圾桶卫生间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为营造无异味的舒适卫生间环境,请将用过的卫生纸丢入马桶”

釜山交通公社1日表示,自当日起全面拆除卫生间内设置的垃圾桶,将用过的卫生纸丢入马桶的“无垃圾桶卫生间”将扩大至全部车站运营。

公社解释称,卫生间垃圾桶内堆积的带有污物的卫生纸被指为异味的主要原因,并给外国游客留下对韩国的负面印象,加之试点运营结果未出现重大运营问题,因此决定在全部车站扩大实施。

随着“无垃圾桶卫生间”扩大实施,公社拆除了釜山城市铁道4条线路108个车站453个卫生间内设置的1474个垃圾桶。

但在女性、残疾人卫生间内各配置1个卫生用品回收容器,并在卫生间入口设置大型垃圾桶以便丢弃一般垃圾,将顾客不便降至最低。

公社自5月1日至上月31日在西面站等10个车站试点运营“无垃圾桶卫生间”,结果马桶堵塞次数为172起,高于去年同期的37起。

但除西面站(145起)外的9个车站堵塞现象从上年的27起减少至今年的22起,显示大部分车站运营稳定。

此外,6月23日至25日对使用无垃圾桶卫生间的顾客进行的问卷调查结果显示,154名受访者中多数的109人(71%)赞成将无垃圾桶卫生间扩大至全部车站运营。

釜山交通公社社长朴钟钦表示:“为实现舒适先进的卫生间文化,将无垃圾桶卫生间扩大至全部车站运营”,“恳请市民积极配合,共同打造卫生整洁的城市铁道卫生间。”

阅读韩文原文