2015-09-01 | 한지이

[Seoul Economic Daily TV] 家乐福为共同成长 中秋前向合作企业提供资金支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家乐福韩国(Homeplus)1日表示,在中秋佳节前夕,为支持中小合作企业资金运营顺畅,将提前支付货款。此次提前支付对象为除大企业外、以中小合作企业为主的4700余家公司,提前支付金额约2710亿韩元。正常支付日按企业不同为本月25日至10月5日,但考虑到中秋假期等因素,平均提前一周以上,决定在21日和25日支付。

该公司在今年春节期间也曾为支持中小合作企业资金运营顺畅,提前支付了2520亿韩元规模的货款。

社长都成焕表示:“尽管受大型超市强制休业等影响处境艰难,但从与合作企业共同增长的角度出发,公司自行承担金融费用,决定在节前提前支付货款”,“希望能为中小合作企业减轻资金负担、筹备中秋营业提供一点帮助。”

阅读韩文原文