2015-08-31 | 문재도산업통상자원부2차관

[投稿]未来产业核心:新能源与可再生能源

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

谷歌除无人驾驶汽车外,还在开发太空电梯。互联网企业如此戏剧性地转型为尖端未来产业公司,颇具趣味。谷歌本月推出的名为“Sunroof”的家庭太阳能普及服务同样富有创新性。消费者只要在谷歌地图上输入地址和用电量,系统便会计算每户住宅的日照量、可安装的太阳能电池板尺寸以及电费预计节省额,并为其对接当地太阳能企业。谷歌利用积累的地理数据,将每户住宅的屋顶进行3D建模,计算其能接收多少太阳能。苹果也已实现数据中心运行所需电力的100%由可再生能源供应。

韩国能源市场上也出现了新的经营主体。太阳能如同净水器一样,通过支付租金来使用的租赁业务正迅速扎根。其结构是消费者支付租金,同时通过节省电费获得收益。今年将对象范围由独栋住宅扩大到公寓,到2017年预计普及至2.5万户。

居住着100多户人家的海南郡三马岛远离陆地,此前一直依赖成本高昂的柴油发电机。但如今随着配备太阳能和风力发电设备、储能设施(ESS),该岛成为“能源自立岛”。政府希望把能源自立岛模式推广到未接入电网的岛屿地区,以解决能源不足问题。

自去年下半年起,包括原油在内的原材料价格下跌,但全球对可再生能源的投资反而增加。虽然韩国可再生能源潜在蕴藏量并不丰富,但如果推广ESS、信息技术(IT)与可再生能源相结合的融合产品,扩大类似太阳能租赁业务的新商业模式,不仅能减少温室气体排放,还能为创造大量就业岗位作出贡献。政府为了不错失全球趋势,计划将按一次能源计算仅为3.5%左右的可再生能源普及率到2035年提高至11%。为此,每年将投入近1万亿韩元预算,并推进利用可再生能源的各类项目。同时,为激发民间创造力、促进新经营主体涌现,政府也将不吝于制度改进与技术开发支持。

诺贝尔经济学奖得主、普林斯顿大学教授保罗·克鲁格曼曾表示,“亚洲经济的奇迹并非源于灵感(inspiration),而是源于汗水(perspiration)”,并指出亚洲经济因未能妥善应对创新时代而可能陷入停滞。然而,可再生能源若与尖端技术和创意相结合,便能为韩国经济注入活力,并可蜕变为向年轻人提供就业岗位的支柱产业。在能源领域,从依靠汗水的增长走向依靠灵感的增长,这条道路的中心就是可再生能源。

阅读韩文原文