2015-08-31 | 박성규

[CEO&Story] 尹哲浩,社会评论代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因学生运动、劳工运动三次被拘

希望以合法方式实现梦想,出狱后自然而然进入月刊社

虽担任“社会评论 路”代表,但销售持续低迷只累积了债务

“要出好书,财务状况是首要”……押注英语教材,每次出版皆成功

“在经营稳定的基础上也制作学术书……还将推进单行本的制作”

曾参与学生运动和劳工运动的二十多岁青年,进出监狱如同回家。虽是抱着决心开始的事,但服刑生活让身心疲惫。三十岁出头出狱的青年,希望不再入狱,而以合法方式实现自己的梦想。当时正值民主化在一定程度上实现,以公开方式开展劳工运动的一种途径便是创办月刊。青年就这样迈出了原本未曾设想的出版业第一步。这就是营收达100多亿韩元的出版社“社会评论”的经营者、国内两大出版团体之一出版人会议会长尹哲浩(54岁,见图)代表的故事。

1983年,尹代表因在首尔地区组织大学生联合街头示威而被拘,到1989年因劳工运动案件被拘,共被拘押三次。

1991年出狱的尹代表现实中能做的事并不多。“前科者”这一“红字”烙在身上,找工作也不容易,曾经的梦想——当教授,也成了“遥远国度”的故事。

从时机上看,尹代表出狱的1990年代初,民主化已在一定程度上实现,继续以从前方式开展劳工运动的动力也不大。他也不愿再进监狱。对他而言,当时为反映劳动者声音而创办月刊的出版界潮流,带来了新的目标。

尹代表选择的第一份工作是月刊《寻路的人们》。在这里以编辑主任开始新生活的尹代表说:“出狱后我想做公开、合法的社会运动”,“出来一看,有一股为合法公开开展劳工运动而创办月刊的潮流,那就是《寻路的人们》”。

尽管他大学时担任教育宣传部长、负责传单发放并做过策划工作,出版的现实却并不轻松。书卖得不如预期,不久连运营费都难以筹措。与《寻路的人们》大致同期创刊的《社会评论》情况同样如此。

《社会评论》原是教授、文化人、新闻人等400多名进步知识分子共同出资、为出版进步时事文化月刊而设立的公司,但因经济原因难以继续运营。最终1993年两家公司合并为“社会评论 路”,从此时起尹代表开始担任代表职务。

然而“社会评论 路”因销售持续低迷和经营恶化,月刊以1998年11月号为最后一期停刊,公司重组为以单行本出版为主。

尹代表回忆当时说:“每个月都亏损,与其有时间考虑怎么做书,不如说每天都在苦恼该向谁借钱。”

所幸1999年《千万不要学英语》出版后连续三个月位居综合畅销书榜首,得以还清此前所有债务。

凭这本书,员工人数从4人增至40多人,增长约十倍。书意外畅销后,尹代表尝试了各种策划,但据他所言,凡尝试的都“失败了”。

到2003年,屡屡失败使员工人数从40多人减至15人,债务不断累积。从此时起,尹代表开始正式关注儿童英语教育。

为了稳定经营公司,他把目光从起伏不定的单行本出版转向可以持续获得营收的学习领域。因为他判断,要出好书,公司的财务状况首先必须健全。

尹代表说:“出单行本就像狩猎生活,总是不得不想‘下一本该出什么?’”,“只有变成农耕生活,才能过上稳定的生活”。就这样推出的社会评论英语品牌“Bricks”,出版的每本书都取得成功,对社会评论的经营稳定发挥了重要作用。

尹代表说:“我们制作的英语教材正出口到中国和中东”,“我认为再过两三年,国内英语教育市场就能全部由我们的教材填满”。

从2008年开始盈利的社会评论,去年营收超过90亿韩元。员工人数也增至60多人。对作为出版人生活了24年的他而言,出版社存在的理由是什么?“目标是成为一家有存在理由的公司。”尹代表强调,出版社应超越赚钱的手段。

不做赚钱的书,而做社会需要的书,这是尹代表的经营原则。比起面向各国外国人编写的英语教材,更愿意制作针对韩国人的英语教材,并持续出版在出版市场上“不赚钱”的学术书,也正因如此。

尹代表表示,随着英语教材已在一定程度上立足,他计划从长远角度制作读者需要的单行本。

他说:“我不把单行本一本一本地看待,而是正在策划从文化教养等领域挖掘读者获取知识信息的需求,做成系列。”

“出版社的首要任务是推出读者想读的书”

担任出版人会议会长,苦心推动阅读 “定价制将促进行业发展”的期待

今年2月当选出版人会议会长的尹哲浩代表最关心的是推动阅读。他一直在思考如何营造读书的社会。

在政策层面,他还计划制定可评估企业读书量的“读书经营指数”,并开展读书活动。

但尹代表强调,最重要的还是出版社先做出读者想读的书。因为他认为,好书自会走进读者怀中。

尹代表说:“推动阅读是出版人会议高度关注的议题”,但“基本上比起阅读推广政策,出版社先做出读者想读的书更为优先”。

对于去年11月将所有图书折扣率限制在10%的修订版图书定价制,他认为实施尚不满一年,现在评价还太早,但期待该制度将改变国内出版产业的产业基础。

尹代表强调:“我国此前把出版产业的成长动力寄托在折扣政策等方面”,“从这一点看,我认为(限制折扣幅度的)图书定价制有可能成为长期强化国内出版产业基础的契机”。

He is…

△1961年生于富川 △1985年毕业于首尔大学哲学系 △1991年月刊《寻路的人们》编辑主任 △1993年社会评论代表理事 △2011年出版人会议副会长 △2013年出版流通审议委员会委员长 △2015年出版人会议会长

图=记者宋恩石

阅读韩文原文