2015-08-31 | 권경원

8月jeonse、月租与买卖价同步上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在秋季搬迁季来临前,首尔江南圈8月全租价格环比上涨0.44%。虽然涨幅小于上月(0.56%),但全租价格仍延续上涨势头。月租价格同样上涨,维持偏强持稳态势。

韩国鉴定院31日通过《8月全国住宅价格动向》表示,全国全租价格环比上涨0.31%。

分地区看,首尔江南圈上涨0.44%,其中按自治区划分,江南区、瑞草区分别上涨0.63%和0.61%。首尔涨幅最大的地区是城东区(1%),原因似在于其价格相对江南较低且前往江南交通便利。其后是中小型公寓较多的芦原区(0.86%),涨势明显。

全国范围内,大邱(0.55%)、京畿(0.44%)、仁川(0.39%)等地涨幅突出。世宗继上月之后,8月也下跌0.03%,连续两个月呈下跌态势。

自上月首次引入的月租综合指数方面,准全租(保证金超过全租金的60%)上涨0.19%,整体上涨0.04%。月租(保证金低于一年月租额)和准月租(中间区间月租)分别为下跌0.05%和持平。

全国住宅买卖价格上涨0.27%,涨幅较上月(0.28%)略有放缓。

阅读韩文原文