2015-08-31

北美最高峰麦金利山更名为“迪纳利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

北美大陆最高峰、阿拉斯加山脉主峰麦金利山的官方名称已变更为“德纳里(Denali)”。

《华盛顿邮报》(WP)等外媒30日(当地时间)报道,巴拉克·奥巴马总统接受阿拉斯加原住民长期以来的请愿作出了这一决定。据报道,内政部长萨莉·朱厄尔已于28日签署名称变更文件,此后在所有联邦记录和官方地图上,北美大陆最高峰的名称将改为德纳里。

这座海拔6194米的北美最高峰原名在原住民语言中意为“神圣、伟大”的德纳里,但19世纪欧洲人曾称其为登斯莫尔,后由美国第25任总统威廉·麦金利以自己的名字命名为麦金利。该名称在1917年麦金利山国家公园法制定后正式使用,但阿拉斯加州于1975年将国家公园名称改为德纳里国家公园,并一直向行政部门请愿变更官方名称。

白宫表示:“名称变更是向阿拉斯加原住民承认德纳里的神圣地位。”

阅读韩文原文