2015-08-31 | 권홍우

“9月的朝鲜战争英雄”威廉·汉密尔顿·肖上尉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家报勋处31日将美国海军上尉威廉·汉密尔顿·肖评选为“9月的6·25战争英雄”。

作为美国传教士夫妇之子,肖上尉出生于平壤,他把自己视为韩国人,把韩国视为祖国。他在平壤读完高中,韩语十分流利。

肖上尉加入美国海军,二战期间曾参加诺曼底登陆作战,1947年退役后回到他一直思念的韩国。他隶属美军政厅,在“朝鲜海洋警备队士官学校”(现海军士官学校前身)担任教官,指导学员。

他再次前往美国,在哈佛大学攻读哲学博士学位期间,6·25战争爆发,他表示要守护韩国的自由与和平,重新加入美国海军。肖上尉被任命为美国远东军司令麦克阿瑟将军最亲近的副官——海军情报官,助推仁川登陆作战取得成功。参加收复首尔作战的他,于1950年9月22日为侦察敌军后方而接近首尔市恩平区绿番洞附近时,遭到以机枪重装武装的敌军埋伏组袭击,在28岁的花样年华阵亡。他阵亡一周后,联合国军成功收复首尔。

他与终身为韩国服务的父母一同安葬于首尔合井洞杨花津外国人传教士墓园,其墓碑上刻着“人为朋友舍命,没有比这更大的爱”的语句。1956年在他阵亡之处立起了追思碑,2010年在首尔市恩平区和平公园建立了铜像。韩国政府和美国政府分别追授了忠武武功勋章和银星武功勋章。

阅读韩文原文