2015-08-31 | 송주희

法院裁定音乐剧《仲夏夜之梦》不得使用演出场地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原创音乐剧《仲夏夜之梦》因演出场馆与建筑企业之间的欠款纠纷,开演时间被无限期推迟。

《仲夏夜之梦》制作公司Betterism于31日表示:“尽管在演出场馆大学路音乐剧中心与建筑企业的纠纷之中,我们仍努力想让演出上演,但由于主要债权人大宇造船海洋建设行使留置权以及法院作出‘不得使用演出场馆’的决定,演出已无法重启。”《仲夏夜之梦》原定自8月21日起在大学路音乐剧中心上演,但在开演前,因与场馆所有者Anyworks就工程款欠付问题产生纠纷的大宇造船海洋建设等债权团行使留置权,开演被暂时推迟。留置权指债权人在债权获得清偿之前占有债务人物品的权利。留置权行使之时,Betterism曾对债权团提出“禁止妨碍演出”的临时禁令申请,但法院近日作出了“不得使用演出场馆”的决定。

Betterism方面表示:“由于债权团行使留置权及法院决定,演出不仅无法重启,我们还不得不背负巨额费用损失去寻找新的演出场馆”,“但我们会继续寻找新场馆,为证明演员和工作人员的努力不是一场空梦而绝不停下。”

阅读韩文原文