2015-08-31 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV] 三星集团推出带窗滚筒洗衣机“Bubble Shot AddWash”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在滚筒洗衣机上加装小窗口的新产品“泡泡净 AddWash”产品图片 / 图片提供=Samsung Electronics Samsung Electronics于31日表示,将于9月1日推出全球首创在滚筒洗衣机上采用名为“AddWindow”小窗口的三星集团“泡泡净 AddWash”新款10种产品。

三星集团“泡泡净 AddWash”在门体上端开设了被称为“AddWindow”的小窗口,彻底解决了这一不便。在洗涤、漂洗、脱水等运行过程中,按下“暂停按钮”短暂停止运行后,只需打开“AddWindow”添加待洗衣物,再重新启动即可。尤其是“AddWindow”可根据需要仅在漂洗时投放,或仅在脱水时投放等多种用法,更加便利。

此外,以往滚筒洗衣机洗涤剂投放口难以使用的胶囊型洗涤剂或片状衣物柔顺剂等各种形态的洗涤剂和洗涤辅助剂,也可通过“AddWindow”方便投入。“AddWindow”大小适合投放袜子、毛巾、裤子等追加衣物,可一键轻松开合;设计上在洗衣机运行时未按暂停按钮便不会打开,使用安全。

Samsung Electronics表示,计划在明年上半年之前陆续进入欧洲以及北美、中国、中东、独联体、亚洲、非洲等全球市场。

三星集团“泡泡净 AddWash”有17、19、21kg(以洗涤量计)三种容量,出厂价为169.9万~249.9万韩元。

阅读韩文原文