2015-08-31 | 서민준

舍堂体育馆坍塌事故……总承包商、分包商、监理公司、建筑技术师全是元凶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年2月造成11人受伤的舍堂综合体育馆坍塌事故,经查明是总承包与分包企业的现场负责人,以及监理方、建筑技术师等所有工程相关人员一律“粗制滥造”所致的全面性劣质工程事故。

首尔中央地方检察厅刑事8部(部长检察官李完植)31日表示,已以业务过失致伤、违反产业安全保健法的嫌疑对舍堂体育馆新建工程施工方现场所长李某(46岁)予以逮捕起诉。分包企业现场所长李某(56岁)、监理方金某(56岁)、建筑结构技术师严某(41岁)、建筑技师李某(47岁)以及施工方、协力公司法人也被不予逮捕起诉。

舍堂体育馆坍塌事故发生于今年2月11日,正在进行混凝土浇筑作业的屋顶塌落,导致现场作业的工人成批受伤。当时查明,用于支撑混凝土重量的名为“系统支撑架”的钢筋结构物未被正确安装,从而引发事故。

从载有系统支撑架安装计划的设计图开始就是一团糟。负责编制设计图的严某并无建筑结构技术师资格,便将工作交给不能单独执行该业务的建筑技师李某,且未对李某编制的设计图进行妥善审核。李某将未正确计算系统支撑架所受荷载的设计图直接提交给了施工方。

施工方现场所长李某甚至连设计图上标明的内容也未遵守。他以建筑材料不足等理由,漏装了系统支撑架的部分结构物。若在监理阶段查出此类缺陷,本可避免事故,但监理方金某也未妥善核对设计图内容与实际施工进展情况。

现场所长李某等人还涉嫌无视产业安全保健法规定的13项安全保护义务,包括未设置防坠落安全护栏等。

检方相关人士指出:“现场所长、监理方、建筑技师等人中只要有任何一人忠实履行自身职责,坍塌事故本可避免。”检方目前还在调查施工方代表涉嫌挪用公款等追加罪嫌。

阅读韩文原文