2015-08-31 | 김광수,박형윤

新国家党露出单独强行通过“私立学校教职员年金法”方针

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在私立学校教职员年金改革问题上,执政党与在野党分歧难以缩小,执政党正推动将《私立学校教职员年金法部分修正案》指定为预算附随法案,从而实质上单独表决通过,预计将引发争议。一旦成为预算附随法案,无论朝野是否达成协议都可自动提交(议长职权提交)全体会议表决,在野党预料将强烈反对。

据国会28日消息,国会教育文化体育观光委员会执政党首席委员、新国家党议员申性范代表提出了私立学校教职员年金法修正案。参与该修正案的包括申议员在内共有11名新国家党议员。

申议员在修正案的参考事项中明确写道,应将该法案指定为岁入预算案附随法律案(预算附随法案)。这暴露出即使未与在野党达成协议,也要实质上强行单独表决通过的意图。

根据被称为《国会先进化法》的现行国会法,除国会议长以职权提交的情形外,只有朝野达成协议,法案才能提交全体会议。议长郑义和的立场是尽可能排除职权提交、强调朝野协商,因此若朝野像目前这样找不到交集,私立学校教职员年金法修正案很难被提交全体会议。

于是执政党打出了预算附随法案这张牌。根据现行国会法第85条之三第4款,国会议长可以指定预算附随法案,此时法案将自动提交全体会议。对新国家党而言,即便未与在野党达成协议,凭借占据过半数议席,也可单独通过修正案。

在野党去年就曾对执政党试图以同样方式通过遗产税法表示反对,主张应改善现行制度。在野党教文委首席委员金太年议员方面的相关人士批评称:“看来是政府通过申性范首席委员进行了迂回立法”,“主张指定为预算附随法案,就是要草率地结束私立学校教职员年金的讨论”。他还强调:“并非所有与岁出相关的法律都会被指定为预算附随法案。若按这种标准确定预算附随法案,那就得把数千项法律全部指定为预算附随法案。”

执政党称国家与学校法人的负担比例是应由施行令规定的问题,主张先修法;在野党则反驳称,只有政府先表明立场才能展开讨论。因为修法之后施行令由政府制定,自身意见很可能得不到反映。金议员方面的相关人士主张:“虽说是施行令,但政府在未向在野党说明私立学校财团与政府的支付比例的情况下,就主张先通过私立学校教职员年金法,令人遗憾。”

新国家党表示,暂时希望通过与在野党协商修改私立学校教职员年金法,但不能一味拖延时间。该党称,公务员年金法已经修改,参照适用该法的私立学校教职员年金法也必须在今年例行国会期内完成修改,并表明不排除单独表决通过的方针。

阅读韩文原文