2015-08-30 | 서일범

[合并后Samsung C&T1日启航] 强化电子主导力、整理重叠业务、培育生物……“变身”提速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung C&T与第一毛织合并后诞生的“统合Samsung C&T”将于9月1日正式启航。将承担三星集团控股公司角色的Samsung C&T计划1日面向员工举行非公开启动仪式,2日召开董事会选任新任代表理事,同时说明公司愿景及股东友好政策等。Samsung C&T在推进合并过程中曾提出到2020年实现营业收入60万亿韩元的目标。

随着Samsung C&T启航,李在镕Samsung Electronics副会长所追求的“新(NEW)三星集团”蓝图也将更为具体化。三星集团一位高层人士30日表示:“李副会长此前构想的三星集团转型,将以公司启航为契机加快步伐。”

◇强化对Samsung Electronics的控制力=统合Samsung C&T的启航,在硬件与软件两方面都是三星集团创立以来最大的分水岭之一。因为在李健熙会长久病不起的情况下,这是向李在镕体制转换的试金石。

三星集团内外持续有观测认为,最快在年底李在镕体制将正式揭幕。正因如此,统合Samsung C&T的成败也与李在镕体制的成败直接相关。

但财界也有分析认为,课题依然存在。

尤其提高对核心子公司Samsung Electronics的控制力是最大关键。李副会长持有Samsung C&T16.5%的持股,作为最大股东行使影响力,但作为控股公司的Samsung C&T对Samsung Electronics的持股仅为4.1%。

三星集团内外不断出现Samsung Electronics人格分立论,也正是出于这一原因。分立论的核心在于,把Samsung Electronics分拆为事业部门与控股部门,再将控股部门与Samsung C&T合并,就能依合并比率获得相当规模的Samsung Electronics持股。

不过三星集团内部的普遍气氛是,无需急于推进这种控股公司转换。因为随着Samsung C&T的统合,以李副会长为中心的稳定经营体系已经具备。三星集团另一位高层人士解释称:“控股公司转换需要数十万亿韩元资金,但实效性低,没有推进的理由。”外界据此观测,李副会长短期内将把重点放在做出经营业绩而非治理结构上。

◇重叠业务整理预计加速=从公司经营角度看,整理重叠业务预计将成为首要课题。就Samsung C&T内部而言,各事业部之间建设业务重叠,无论以何种方式都需要整理。金奉永社长领导的度假村·建设部门与崔致勋社长领导的建设部门的业务领域眼下就有重叠。财务及IR等领域也预计将进行梳理。

从集团整体看,近期三星集团SDI与三星精密化学互换事业部与三星集团BP化学持股等,化学系子公司结构调整工作再次启动。尽管三星集团予以否认,但市场上出现三星精密化学出售是否已进入读秒阶段的预期。

因低油价等因素导致全球工厂工程景气低迷、出现巨额亏损的Samsung Heavy Industries与三星工程的合并,也可能随时重新推进。两家公司去年推进合并时曾表示,到2020年可实现40万亿韩元的营业收入。尤其在材料采购方面存在相当程度的重叠因素,仅实施统合采购每年即可节省1000亿韩元,合并带来的协同效应很大。

◇将生物业务培育为“第一号成果”=近期在三星集团未来战略室及Samsung C&T部分员工之间,刮起了生物业务“苦读”之风。三星集团相关人士转述称,这说明李副会长对生物领域关注度很高。三星集团一位相关人士表示:“李副会长走到经营最前线后,能够作为第一号成果拿出来的正是生物业务”,“生物相关人员也很可能相应扩充,因此关注此事的人不少。”

Samsung C&T曾表示要把生物领域的营业收入到2020年提升至1.8万亿韩元,SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD则正推进明年上半年在美国纳斯达克上市。该公司计划通过上市募集10亿美元,展开大规模投资。也有分析认为,在此过程中SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD与其母公司三星生物制剂的关系可能被重新确立。三星生物制剂作为拥有生产设施的企业掌控着生物制药子公司,但实际核心技术由后者掌握,企业价值难免逐步倒转。因此三星集团内外也出现两家公司可能合并的预期。

阅读韩文原文