2015-08-30 | 박진용

[Let's go 隐形冠军] isoi

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

ISOI在线上销售的同时,还运营狎鸥亭罗德奥店等线下门店,扩大与顾客的接触点。/图片提供=ISOI 李珍敏代表 ISOI的目标是成为''亚洲第一''的天然化妆品专业企业。它是为那些不只追求外表华丽的名牌化妆品、而是看''成分''来选择对自己皮肤有益产品的顾客而诞生的天然功能性化妆品。

天然化妆品市场曾是海外名牌的专属领域,ISOI很早就认识到其必要性和潜力,在韩国首次开启了天然化妆品时代。尽管社会对天然产品的认知不足,ISOI自2009年成立以来实现了年均2倍以上的高增长。销售额从2009年的24亿韩元一路垂直上升,5年后的2013年达到160亿韩元,今年预计将达300亿韩元。尤其是近来正式进军海外市场,主导''韩国天然化妆品的全球化'',被评价为把K-Beauty的水准提升了一个档次。

ISOI坚守△不添加化学成分△原料至上主义△皮肤低刺激主义△效果第一主义等四项原则,在化妆品业界罕见地践行正道经营。事实上,ISOI产品中绝不添加化学防腐剂,以及合成香料、色素、SLS等可疑有害成分。因此,公司对原料格外用心,原料费用在化妆品成本中占比最高(约30%)。与知名化妆品品牌成本占比仅为个位数相比,这是惊人的努力。在''唯有天然才是答案''的信念下,让皮肤呼吸、培养自生力以实现真正的美丽,是ISOI的信念与目标。

尤其是ISOI坚持的''可疑有害成分0%制造''在化妆品业界引起了清新的波澜。其特点是绝不添加近来因可能致癌、妨碍皮肤呼吸等而备受争议的石油化学油、合成表面活性剂、化学防腐剂和化学保湿剂,而以天然油、天然表面活性剂、保加利亚玫瑰油等天然色素构成产品。直接使用世界顶级名品成分保加利亚玫瑰作为原料,也是ISOI独有的竞争力。被称为液体钻石的保加利亚玫瑰油,需3000朵花才能提取1毫升,是保加利亚政府认证的特级品,1毫升售价高达100万韩元,属高价化妆品原料。它能向皮肤深层输送营养,对去除斑点、改善肤色、增强皮肤自生力尤其有效。抗氧化作用出色,预防皱纹和抗衰老功能也十分卓越。

凭借这种与众不同的产品哲学和制造工艺,ISOI在全球市场上也率先展示韩国产天然化妆品的优秀品质。目前已进入美国、日本、香港、澳门、马来西亚、新加坡、加拿大、中国等地。新买家的关注度也很高,预计今年整体销售额中20%以上将来自海外。

与热衷于营销和扩大产品销量的同行不同,ISOI以产品力取胜,但在海外游客之间口碑相传,海外关注度日益提升。事实上,借助以亚洲为中心的K-Beauty热潮而策划的''The Most Asia Beauty Awards'',在对产品力、销售力、知名度等进行严格评估后选出的10个最佳单品中,就选入了ISOI。代表日本的时尚美妆杂志''FRaU''也曾将ISOI紧致面膜选为不可错过的韩国美妆热门单品。

阅读韩文原文