8月28日,在京畿道果川政府大楼等待国立公园委员会就雪岳山五色索道建设作出决定的江原道襄阳居民,在听到获批消息后欢呼。/韩联社 “经济活化优先于环境保护。”
这是经过多次激烈争论后,此次雪岳山五色索道建设获得附条件批准的核心所在。不过附加了环境保护方面的条件,即在增设索道的同时最大限度不破坏环境。
此前已两次被否决,当天会议上争论依旧激烈。上午10点开始的会议,原定下午2至3点结束,实际到晚上7点过后才结束。即使考虑到其他议案和休会,会议也进行了5个多小时。当天会场外,江原道襄阳郡居民与环保团体分成赞成与反对两派举行示威,意见对立十分尖锐。
襄阳郡居民自2012年起就主张需要建设雪岳山五色索道,但环保团体则以自然破坏风险大为由表示反对。在此影响下,五色药水台索道两度落败。襄阳郡2012年曾申请在五色至大青峰区间设置索道,但因环境保护原因被否决。理由是索道与大青峰过近,且位于国立公园特别保护区内。2013年9月,将区间调整为五色至冠帽山脊后再次申请设置索道。但该地区是濒危物种山羊的主要栖息地,因存在生态破坏风险而再次被否决。
据此,襄阳郡于4月将方案修改为襄阳郡西面五色药水台至末青的3.5公里区间,重新提交了索道建设申请书。该区间既远离雪岳山顶峰大青峰,又避开了山羊群栖息地,可减少环境破坏和濒危物种管理等方面的担忧。国立公园管理委员会认为五色至末青区间的环境破坏问题相对较小,且经济效益较高,因此此次予以附条件批准。
国立公园管理委员会提出的7项前提条件为:△研究强化游览路线回避对策的方案 △对濒危物种山羊问题进行追加调查并制定保护对策 △完善设施安全对策 △建立事后管理监测系统 △襄阳郡与公园管理厅共同管理索道 △将运营收益的15%或营业收入的5%设立为雪岳山环境保护基金 △推进索道上部站台周边的植物保护对策。
江原地区居民期待通过增设索道活化地区经济。他们认为,在东海岸地区人口逐渐减少的情况下,若设置索道,游客将增加,从而成为经济萧条的突破口。同时还认为,与2018平昌冬奥会相结合,索道将成为像瑞士阿尔卑斯山一样吸引国际游客的自然资源。研究雪岳山五色索道经济性的韩国环境政策评价研究院(KEI)预测,若设置五色索道,将创造935个就业岗位并带来1520亿韩元的经济诱发效果。
但环保团体和在野党议员的反对声势不小,预计后续争议不断。殷秀美、禹元植等新政治民主联合的11名议员批评称:“雪岳山索道存在环境破坏和乱开发等诸多问题”,“允许设置索道是违反国立公园使用原则的决定”。绿色联合等环保团体表示:“未反映国民舆论的索道建设许可从根本上无效”,并表明将强力抗争的立场。






