2015-08-28

[Seoul Economic Daily TV] 汽车业界配合个人消费税下调推出追加折扣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

政府宣布下调个别消费税后,汽车业一线经销店的相关咨询增多,但另一方面,取消合约、推迟购车的人也在增加。原因是市场预期整车企业将展开降价促销。实际上,国内5家整车企业中有4家预计将于下月下调车价。记者郑勋奎报道。

[记者]

国内整车企业预计将于下月展开大规模的额外降价。

两天前政府为刺激消费,将个别消费税率由5%下调至3.5%,此后了解到,国内5家整车企业中有4家已确定或正在研究公司层面的额外优惠。

首先,现代起亚汽车自昨日起将个别消费税下调部分反映到消费者价格中,并为响应内需景气活跃,正在制定公司层面的另行客户优惠方案。

现代起亚汽车计划在优惠幅度等具体内容确定后公布9月销售条件。

下半年大举投放Impala、Spark等新车的韩国GM,计划积极把此次个别消费税下调作为促进销售的机会。

韩国GM今年以来一直推行最高160万韩元的价格优惠以及负利率分期等破格促销。

该公司判断,下月竞争对手很可能推出比此前更进一步的促销,为先手应对,正在研究额外优惠等措施,并计划下月公布。

由于下月适逢中秋,韩国GM为延续势头,还在考虑10月推出大规模优惠活动。

受小型SUV Tivoli走俏带动、今年至7月在内需市场实现同比36.6%销量增长的双龙汽车也已确定额外优惠。

不过,免息分期与优惠幅度等具体内容仍在研究中,将配合9月销售条件公布。

与这4家不同,雷诺三星对价格优惠竞争表示担忧,对额外优惠态度为难。

[采访] 朴东勋 副社长/雷诺三星汽车(8月27日SM7 LPe记者恳谈会上)

“特别是自去年开始的价格优惠竞争正对国产车业界产生严重影响,某种程度上已到了市场价格结构被动摇的地步……”

不过,雷诺三星副社长朴东勋补充说:“政府适时推出刺激内需景气的政策,是值得欢迎的事。”Seoul Economic Daily TV 郑勋奎报道。

[影像编辑 李韩尔]

阅读韩文原文