2015-08-28 | 정혜진

“让我们每一个人在不可能中证明可能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为首尔大学毕业生代表致辞的脑瘫残障人士郑元熙。/照片提供=首尔大学 “让我们每一个人分散到社会中,过一种在不可能中证明可能的生活。”

28日上午,在首尔大学第69届后期学位授予仪式上担任毕业生代表致辞的郑元熙(25岁,见图)呼吁毕业生们怀有“对可能性的信念”。尽管如今大学氛围对“可能性”一词颇为冷嘲,但他坐着轮椅登上学位授予仪式的讲台,讲述了“可能性”。他在出生11个月时被诊断为脑瘫,是一名残障人士。

郑元熙平静地表示:“世界把像我这样的人定义为‘残障人’”,“因为残障,我不得不面对直接和间接的偏见,但支撑我人生的是‘对可能性的信念’”。

他最初被诊断为残障时,周围的人劝他的父母把他送进福利机构,他还曾被心愿中的小学拒绝入学。在所有人都在谈论不可能的情况下他没有挫败,很大程度上受到他视为最好导师的父母的影响。他说:“唯一对我说‘残障只是带来不便的因素,不会给你的人生带来任何不可能’的人,就是父母。”他还表达感谢称:“让我相信在这个社会中也有我能够承担的角色和空间的首尔大学时光,成为另一种信念的源泉。”

他的大学生活也没有设限。2009年进入首尔大学经营学系后,他开展了面向残障儿童的教育志愿服务、青少年辅导等活动,不断思考自己能够给予什么。为了挑战自身的可能性,他也没有停止新的尝试。他独自坐轮椅去欧洲背包旅行,还曾到奥地利维也纳做交换生。他讲述了为打破残障人士身体并不美丽这一成见而登上话剧舞台的经历,并表示:“这些经历成为支撑我对可能性信念的证据。”

他说,正如“三抛一代”“达观一代”“地狱朝鲜”等说法所指,走出学校这道围墙的世界,会有太多艰难困苦的时刻,让人难以怀有“什么都能做到”的信念。尽管如此,他仍叮嘱毕业生们,在人生中经历可能会放弃可能性的艰难时刻时,要重新坚定对可能性的信念。郑元熙强调:“通过媒体传来的新闻告诉我们没有希望,但让我们回想在母校共度的记忆,重新坚定对可能性的信念”,“让我们每一个人分散到社会中,在不可能中证明可能,成为照亮黑暗世界的希望的证据”。此前当天,校长成乐寅在学位授予仪式致辞中表示:“在青年失业的泥潭中,‘三抛一代’这一说法让人感受到生活在今天的青年一代的明天并不只是一片青翠的沉重现实”,但他同时表示:“世界是等待年轻人挑战的如山般的存在,我确信各位即使身处重重难题之中,也会把这个社会培育成有品格的名山。”

阅读韩文原文