2015-08-28 | 노현섭

世元Cellontech-生物胶原,Theraform在德国正式上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世源细胞技术(091090)—生物胶原TheraForm在德国正式上市销售

世源细胞技术的TheraForm将在德国当地医院、诊所和药店正式上市销售。

世源细胞技术28日表示,TheraForm(可吸收胶原创面敷料及牙周组织再生诱导材料)已获得掌管德国制药产业的信息机构IFA GmbH授予的PZN代码。由此具备了可在德国所有医疗机构立即销售的各项条件。

世源细胞技术就普通型(Standard)、片状型(Sheet)、双层膜型(Bilayer)、牙科型(Dental)等多种剂型和规格构成的共10个品目的TheraForm获得了PZN代码。

PZN代码是IFA GmbH为使在德国获批上市的药品及药店销售品目能够在医疗机构顺利开展营销和流通而授予并进行管理、支持的产品登记编号。

世源细胞技术表示,随着此次PZN代码登记完成,将与全球最大的医疗保健产品及服务流通企业之一亨利·施恩(Henry Schein)的德国分公司进一步细化此前推进的TheraForm供货合同商谈。

对此,世源细胞技术相关人士强调:“产品已登记为不仅可在德国所有医院、诊所,还可在药店流通的产品,为提高消费者可及性奠定了基础,预计可实现更有效的市场扩大”,“德国是进军西欧市场的桥头堡,是规模大且意义重大的市场,在CartiFill((软骨)组织修复用生物材料)和TheraFill((软组织改善)组织修复用生物材料)等之后,TheraForm的销售也正式启动,我们将致力于把基于生物胶原的各类再生医疗产品推广到整个欧洲市场。”

TheraForm是世源细胞技术以在美国、欧洲、中国拥有全球专利权的高纯度医用胶原“生物胶原”这一优秀成分和技术为基础,对既有产品治疗效果进行升级的产品。TheraForm不仅能填充组织缺损部位、起到维持形态的支架作用,还能有效诱导组织再生,并与人体结合,移植后无需另行取出,其性能与品质预计将成为开拓海外市场的优势。

阅读韩文原文