2015-08-28 | 박경훈

黄灿铉,监查院长"实现透明民主的监查"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

监查院院长黄赞铉就韩国监查院的革新方向表示,"将实现透明、民主的审计"。

黄院长28日上午在首尔三清洞韩国监查院举行的成立67周年纪念活动上通过纪念辞表示,"遗憾的是,最近部分人提出了政治性审计、高压式审计、非专业审计的批评","需要积极且认真的努力来消除这种认识"。

为此他要求,"应确立为保障对象机关及利害关系人抗辩权的对审制度以确保程序正当性,并公开审计计划及实施过程,通过审计权益保护官等扩大外部参与"。

据悉,黄院长当天指示在纪念辞内容中纳入光复70周年的意义以及韩国监查院至今走过的道路和今后前进方向。

韩国监查院将以今年初公布的七大战略审计目标(▦强化财政健全性 ▦确保地方责任与成效 ▦提高公共部门效率 ▦建立社会安全网与国民安全 ▦稳定普通民众生活 ▦营造可持续增长基础 ▦树立公职社会原则与纪纲)为基础,下半年计划对中东呼吸综合征预防及应对、公共年金基金资产运用、仁川国际机场建设项目、金融公共机构出资公司管理、公共机构经营改善、国家R&D(研究开发)规划管理等领域开展审计。

阅读韩文原文