2015-08-27 | 장지승

现代汽车劳资工资及集体协商破裂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团劳资双方今年的工资及集体协议谈判破裂。工会在宣布谈判破裂后立即举行了决议大会,预计随后将启动罢工程序。

现代汽车劳资双方27日在蔚山工厂本馆Avante厅举行第22次正式谈判,但未能找到共识,1小时后即结束谈判。

当天工会要求公司方“提出一揽子方案”,但公司未提出方案。劳资双方自6月2日见面后进行了约三个月谈判,但在60余项议案中一项都未达成一致。

尤其是公司向工会提出废除奖金制、反映个人绩效的工资体系,但未得出明确结论。

工会计划于31日和9月1日举行临时代表大会,决议发生劳动争议,并向中央劳动委员会提出争议调解申请等,推进罢工程序。

工会要求上调工资15万9900韩元(相当于基本工资的7.84%),并支付当期净利润30%的绩效奖金、签订完全就业保障协议书等。此外还要求研究国内工厂新建与扩建、海外工厂产量由劳资协商决定、退休年龄延长至65岁等。

工会去年在工资谈判过程中共进行了6次罢工。

阅读韩文原文