2015-08-27 | 백주연

[成为中小企业新销售渠道的反向海淘] 引领美妆韩流的美容专业商城“Koringco”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Corinco代表赵休基手持自主研发的粉色化妆刷开怀大笑。/照片=Corinco 自主研发粉色刷具在日本开放平台销量居一二位

亚洲及欧洲采购请求纷至沓来

全部商品80%以上自主生产

减少中间流通提升价格竞争力,去年销售额增长40%

随着K-pop和韩国电视剧等韩国内容在海外大受欢迎,人们对韩式化妆法的关注度不断提高。美妆韩流之风日渐强劲,韩国化妆品企业也积极开拓海外市场。

美容专业购物网站“Corinco”早在五年前就以独创的创意产品一决胜负。如今已成为海外最先寻找的韩国化妆品专业品牌。

Corinco代表赵休基(50岁)从大企业离职后从事多种工作,同时寻找实现创业梦想的机会。在向大企业供应化妆刷的过程中,他想到了可以成为产品人气卖点的创意,随即付诸实施。他说:“我看过各种刷具,但各品牌之间没有大的差异”,“尤其是刷毛颜色大多是深色系、彼此相似,没有能吸引眼球的产品”。考虑到这一点,他思考具有差异性的产品,把粉色刷毛引入化妆刷。

正如赵代表所言,自主研发的粉色化妆刷取得巨大成功,并在化妆文化发达的日本迅速占领市场。在日本开放平台上销量争夺一二位、持续保持增长后,不仅亚洲,法国等欧洲地区也纷纷提出采购需求。

一旦走红,消费者对产品的信赖度随之提高。保湿霜、美白霜等护肤产品,卧蚕胶带、鼻贴等自助整形工具,以及眼影、睫毛膏等各类产品也随之吸引了顾客目光。赵代表强调:“尤其是全部商品80%以上自主生产,减少中间流通环节,以低廉价格供应产品,这成为强大的竞争力。”他补充说:“我们从女性视角不断研究,努力开发品质优良的产品”,“如果有企业做出好产品却在商品化上失败,我们也关注通过Corinco的流通网让其价值获得认可”。实际上,Corinco销售的美白霜就是某家苦于没有销售渠道的企业的产品。该产品通过Corinco的流通网口口相传,至今已向中国出口10万个以上。

在国内外获得广泛关注,Corinco去年销售额同比增长约40%,海外销售额占比甚至超过国内,海外反响良好。除通过海外买家和开放平台销售外,为向海外客户更积极宣传Corinco品牌,今年2月利用Cafe24(www.cafe24.com)海外业务服务开设了日语购物网站,中文购物网站也在筹备中。

阅读韩文原文