2015-08-26 | 구경우,김상훈

低油价良机却“砍掉”预算……逆行的资源开发政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,政府将明年海外资源开发相关预算相比今年大幅削减71.12%。其中海外资源开发融资和页岩气相关预算更被编为“0”元。有观点指出,全球能源企业将积极并购(M&A)和中长期扩大投资作为低油价时代的生存战略,而韩国政府却在海外业务上抽身,能源安全正在倒退。

据韩国企划财政部等26日消息,明年海外资源开发相关预算从今年的2116亿韩元锐减三分之二,仅为611亿韩元。相比李明博政府时期2010年海外资源开发相关预算达1万5707亿韩元,6年间减少了96.11%。

分领域看,2010年高达1万2555亿韩元的油田开发项目出资预算,今年已缩减至570亿韩元,明年更减至507亿韩元。尤其是资源开发融资(俗称成功偿还型融资)预算今年为1438亿韩元,明年却连1韩元也未列入。这是民间企业投资风险较大但资源价值较高的海外油田、矿区时,以低息提供约占总投资额20%资金的贷款。由于相关预算本身不存在,今后若要进行海外资源开发投资,民间必须承担全部风险。

延世大学经济系教授梁准模惋惜地表示:“低油价使海外资源开发相关的油田、矿区和企业资产价值下降时,本应着眼未来进行投资,但现政府正错失投资时机。”

海外资源开发预算几年间从1万亿韩元级削减到数百亿韩元水平,是因为今年连韩国监查院都出面,将过去政府的海外资源开发事业打上失败的烙印,导致公务员畏首畏尾。也有人担忧,随着资源开发预算急剧减少,此前积累的技术力、专业人才和全球网络可能全部丧失。

中央大学经济系教授金正仁指出:“海外资源开发类似基础科学,一旦放手就再也追不上先行者的诀窍、网络和专业人才水平”,“应回顾错失时机的过往,但从国家能源安全层面看,通过投资获得的诀窍必须保持下去。”

然而,就连勉强延续的海外资源开发也正在中断。海外资源开发新增投资在李明博政府时期的2011年和2012年分别为42件和18件,而进入朴槿惠政府后,2013年为8件,去年5件,今年仅4件。

能源经济研究院首席研究员郑宇镇建议:“无论企业还是国家,只有能在低油价时代挺过来,日后油价上涨后才能在市场上发挥竞争力”,“政府必须以预算持续支持资源开发,才能在瞬息万变的能源获取战争中存活。”

阅读韩文原文