2015-08-26 | 최용순

[受考验的中国式资本主义] 美国“推迟加息”声音增强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以中国引发的冲击为契机,各地对全球经济放缓的担忧声此起彼伏,美国联邦储备制度(美联储)今年9月加息的可能性正日渐渺茫。包括美国在内的全球市场专家表示,加息将是重大失误,甚至有人主张,美国反而应为世界经济复苏和金融市场稳定而扩大量化宽松。

25日(当地时间)《华尔街日报》(WSJ)报道称,在世界经济衰退和美元走强导致美国出口减少之际,近期股市暴跌也很可能使个人消费支出和企业投资减少,因此美联储很可能推迟原定于下月的加息。报道还预计,受美元走强和油价下跌等影响,对美联储加息的信心将逐渐减弱。

当天美国国会预算局(CBO)也将今年美国增长率预期从原来的2.9%下调至2.0%,令美联储的加息理由黯然失色。CBO在报告中表示:“美国劳动市场参与率比理论预期值低约1个百分点,想要正式职位却从事非正式工作的美国人比例比金融危机前高出约1个百分点。”不过CBO预计美国经济将从今年下半年起恢复活力,并提出明年增长率为3.1%。

市场专家称9月加息是“重大失误”,并对美联储施压。曾任美国财政部长的哈佛大学教授劳伦斯·萨默斯主张:“声称即将加息是重大失误”,“美联储反而有必要重新启动购债等量化宽松。”对此,桥水联合基金首席执行官(CEO)雷·达利奥也指出:“由于全球债务增加、中国增长放缓、新兴市场动荡等,需要的是量化宽松而非紧缩”,“无法确定美国经济是否真的已经过了转折点。”

今年年初还预计美联储会在9月之前加息的安联首席经济顾问穆罕默德·埃尔-埃利安也修正了预测。他表示:“随着全球金融市场变得不稳定,9月加息受到阻碍”,“在当前这样的环境下,美联储不会承担加息的风险。”金融市场参与者也在押注加息推迟。期货市场预期9月加息的比率已从6月底的40%大幅降至目前的26%。

在此背景下,27日至29日在怀俄明州举行的美联储年度经济政策会议杰克逊霍尔会议备受关注。市场预计,29日美联储副主席斯坦利·费希尔的演讲中将包含有关加息时机的暗示。花旗银行北美代表威廉·李表示:“费希尔副主席在杰克逊霍尔的发言将成为关键的王牌”,“如果费希尔副主席发出担忧经济下行压力将影响到美国国内物价乃至工资的信号,这将是足以颠覆加息预期的重大事件。”

阅读韩文原文