2015-08-26 | 장지승

巨额亏损之下…现代重工业强行罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出现大规模亏损的现代重工业工会最终连续两年强行罢工。分析认为,由于是在公司亏损、全球造船业景气亦不乐观的情况下强行罢工,工会成员的参与度比预想更低。

现代重工业工会26日下午2点起罢工3小时。下午3点30分开始的罢工启动仪式上,全体1.8万余名会员中仅有3000余人参加。考虑到近期工会为鼓励参加罢工,曾出现向参加者发放相当于基本工资70%的商品券等插曲,16%的罢工参与率是低迷的结果。这也反映出工会内部对此次罢工的负面情绪强烈。随着初期罢工动力大幅下降,预计罢工效果也不会太大。公司方面坚持按原则应对的立场。公司相关人士强调按原则应对,称“对参加罢工者将彻底适用无劳动无工资原则”,“罢工只会引发我们内部的分裂和矛盾,什么也得不到”。该人士还表示“在公司处于存亡关头之际,试图通过罢工提高工资的工会只会让公司更加困难”,强调只有公司顺利渡过危机,工会才能共生。

围绕现代重工业今年的工资协商,公司考虑到近期连续7个季度亏损等情况提出工资冻结方案,而工会则要求工资上调12万7560韩元、职务环境津贴上调100%、废除绩效年薪制、签订雇佣稳定协议书等。

阅读韩文原文