2015-08-26 | 박홍용

美古邦交正常化……政府称“将推进与古巴经济合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理崔炅焕:"有望发展为中南美增长据点··将构建合作体系"

"全力推进四大结构改革,强化我国经济体质"

韩国政府决定推进与古巴的经济合作。此举源于对立半个世纪的美国与古巴近来出现戏剧性和解气氛,其他发达国家等进军古巴已渐趋明朗。

经济副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕26日在政府首尔办公大楼举行的对外经济关系长官会议上表示,"随着古巴与美国外交关系恢复,近来欧洲、中国、日本等主要国家进军古巴日趋明朗,出现了变化的潮流",并表明将夯实与古巴的合作基础。

崔副总理表示,"古巴市场开放并以多种形态开发,有望发展为中南美增长据点,因此将战略性地利用经济发展经验共享项目,构建合作体系"。

近来古巴与美国自1961年1月3日断绝外交关系54年后实现了邦交正常化。

当天会议上,崔副总理还表明了计划就包括中国经济在内的世界经济结构性变化,与相关机构、民间研究所等协作制定综合应对战略。

他表示,"将全力推进包括劳动改革在内的四大结构改革,从根本上把我国经济改善为抗外部冲击的强健体质,同时利用良好的基础体力、自由贸易协定(FTA)平台等优势,持续扩大引进外国资本、扩大商品与服务出口等经济外延"。

政府尤其决定利用FTA,营造进军中国等亚洲市场所需的国际物流、通关体系、电子商务基础等。

经济自由区将通过简化开发程序、构建服务产业引进基础等定制化放宽监管,培育为"外商投资前进基地"。

在当天早前举行的经济关系长官会议上,崔副总理曾表示,近来持续暴跌的中国股市与韩国股市的联动存在一定过度的一面,他再次强调"将积极应对,防止对外环境恶化导致国内金融市场不安扩散"。

他表示,"将对中国经济放缓、美国加息等各种对外风险因素进行前瞻性排查,并根据情况变化推进应对措施"。

阅读韩文原文