2015-08-25 | 권경원

“应制定引导民间投资参与城市再生项目的方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

25日,在由住宅城市保证公社主办、于首尔汝矣岛全经联会馆举行的“住宅城市金融会议”上,与会者正在查阅发言资料。/照片提供=住宅城市保证公社

据悉,明年的经济基础型城市再生项目,各地方自治团体约需1万亿韩元项目费。其中民间所占比例超过60%,因此有观点指出,需要制定能够带动民间投资城市再生项目的对策。

住宅城市保证公社25日在首尔汝矣岛全经联会馆举办“住宅城市金融会议”,围绕住宅城市金融的过去与未来展开讨论。

在会上,专家们指出,要激活城市再生项目,必须构建公共与民间相互补充的结构。

国土研究院首席研究委员柳载润在“城市再生项目激活所需的金融支援模式”发表中表示,对今年推进的“2016年经济基础型城市再生项目”项目构想书进行审查后发现,共有11个地方自治团体平均申请了26个项目。

报告显示,各地方自治团体的项目费最低为2062亿韩元,最高达3万3879亿韩元,平均为9397亿韩元。相应资金筹措计划为:民间投资64.2%、地方财政18.9%、国家财政15.1%,可见民间的作用十分重要。

柳研究委员表示:“民间参与城市再生项目通常要求收益性与稳定性,公共金融有必要将民间的潜在资金引向再生项目。”

为此,公共金融的作用可分为:先导性投资、夹层(中间角色)、公共融资、公共担保。其中夹层投资以次级贷款、可转换债券、优先出资等方式进行,承担公共财政与民间金融之间的中间角色。

延世大学城市工学系教授金甲成也主张:“中央政府与地方自治团体、公社、民间不应单独行动,而需以四方之间的多样组合创造新的金融结构。”

他表示,需要扩大城市再生特别会计财源并设立城市再生基金。特别是为引入民间资金,他提议实行税收及负担金减免特例,并扩大对以城市再生项目投资为目的的房地产基金与REITs的税制优惠。

住宅城市保证公社社长金善德强调:“我们将以本次会议讨论的内容为基础,竭尽全力忠实履行住宅城市金融领军者的作用。”

阅读韩文原文