2015-08-25 | 박경훈

[韩朝由对抗转入对话] “积累信任有望举行首脑会谈”对“担忧短期对话后重回对抗恶性循环”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金容炫教授 梁茂进教授 郑成长室长

对于此次朝韩高级别接触的结果,专家们大体一致地判断为“把军事对峙局面转换为对话局面”。

首尔大学统一和平研究院高级研究员张龙锡表示:“朝韩双方确认了至少应避免军事冲突等加剧朝鲜半岛紧张局势的行动这一共识,这一点意义重大。”他接着指出:“在这种认识的基础上,双方都需要具备把朝韩关系从对峙与冲突转向合作局面的战略智慧。”北韩大学院大学教授梁茂进解释称:“这是两位领导人在必须避免最坏局面的共同认识下各让一步而取得成果的、面向未来的谈判结果。”东国大学北韩学系教授金容炫也评价说:“这具有把朝韩当前的对决局面转变为对话局面的转折期意义。”

但对于今后是否会带来朝韩关系的实质性改善,意见出现分歧。梁教授表示:“朝韩之间政治、军事、经济、社会、文化等多方面的对话与交流合作将活跃展开”,并称“如果朝韩当局逐步建立信任,也不能排除发展为举行第三次首脑会谈的可能性”,从而对举行朝韩首脑会谈的可能性作出展望。金教授说:“对朴槿惠政府而言,这可能成为在任期后半段解开朝韩关系的新起点;对朝鲜国防委员会第一委员长金正恩而言,也可能成为改变此前对南政策的起点。”

相反,张研究员表示:“本次会谈中关于离散家属团聚等的协议可以看作是进展,但核心的核问题完全没有被讨论”,并预计朝韩关系会有一定程度改善,但整体局面转换将比较困难。世宗研究所统一战略研究室室长郑成长预测:“今后如果朝韩不能以求同存异的务实态度,就当局会谈首席代表的‘级别’问题、对朝散发传单问题、解除5·24措施、金刚山旅游重启以及确认离散家属生死和团聚常态化等问题达成大妥协,那么将无法摆脱短期对话之后进入长期冷却与对决局面的恶性循环。”这是指出朴槿惠政府成立后数次朝韩对话机会流产的先例。

2013年6月,为协商开城工业园区重启问题的朝韩当局会谈因对会谈首席代表的意见分歧而破裂。朝鲜派出祖国和平统一委员会书记局局长姜志英担任首席代表,并要求韩方代表由当时的统一部长官柳吉在出席,韩国政府拒绝了这一要求,派出统一部次官金南植作为代表,会谈最终取消。2014年10月,借仁川亚运会闭幕式之机,朝鲜高层三人组(黄炳誓、崔龙海、金养建)访韩,朝韩商定将很快举行第二次高级别接触。但由于在对朝散发传单问题上存在分歧,后续高级别接触未能实现。

在此次朝韩高级别接触中,朝鲜对对朝扩音器广播等心理战表现出敏感态度,因此预计今后若朝韩对话推进,民间团体散发对朝传单的问题将再次受到关注。

阅读韩文原文