2015-08-25 | 구본혁

韩医学研究院转让抑制皮肤老化及炎症的韩药材技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国研究团队开发出在抑制皮肤炎症方面优于现有市售材料的中药材来源素材。

韩国韩医学研究院蔡成旭博士团队25日表示,细胞实验结果显示,其开发的中药材来源素材可将与皮肤老化和炎症相关的基因表达分别抑制96%和60%,并已实施技术转让。

研究团队将皮肤细胞分为未处理对照组和实验组,再将实验组分为以紫外线诱导皮肤老化的紫外线处理组,以及紫外线处理后施加样品的样品投放组,观察皮肤老化现象。

实验结果显示,与紫外线处理组相比,样品投放组中与皮肤老化相关的炎症诱发因子IL-1b、IL-8的基因表达分别被抑制96%和60%。

此外,该物质还使分解胶原蛋白、促进老化的酶的表达量减少96%,使生成新胶原蛋白的酶的表达量增加约300%。

经确认,此次物质不仅抑制炎症诱发因子的基因表达和皮肤老化相关酶,还增加新胶原蛋白生成酶,从整体上改善皮肤老化。

该素材以预付许可费1.7亿韩元及3.3%的经常许可费为条件转让给韩松生命科学,预计今后将在药妆市场创造高附加值。

首席研究员蔡成旭表示:"近来因药妆市场的成长潜力,不仅化妆品相关企业,制药公司也纷纷进入该市场,关注度很高","此次已查明增进皮肤健康功效的素材,通过商用化,预计今后将在国内乃至海外药妆市场创造附加值。"

@sedco.kr

阅读韩文原文