2015-08-25 | 박홍용

专家组:“中国股市暴跌对韩国实体经济影响有限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图片=韩联社 韩国企划财政部召开由学界、研究机构等组成的中国专家组首次会议

计划再召开4~5次会议后得出“综合经济战略”

中国股市暴跌令全球金融市场陷入恐慌,韩国政府就此召开了中国相关紧急专家组会议。政府计划今后再追加召开4~5次会议,以制定应对中国经济结构变化的韩国经济增长战略。

韩国企划财政部25日表示,当天上午8时在首尔银行会馆由第一次官朱炯焕主持,组建了“为预测中国经济变化并制定应对战略的中国专家组”,并举行了第一次会议。当天出席的专家组由首尔大学教授郑荣禄、西江大学教授金时中、成均馆大学教授李熙玉、崇实大学教授具基宝、韩国开发研究院(KDI)姜东秀与金周勋博士、金融研究院池万秀博士、产业研究院郑恩美博士、韩国银行次长李东贤组成。

与会专家就近期中国股市暴跌对韩国经济的影响诊断称:“中国实体经济波动对韩国经济影响较大,但中国股市走势对韩国实体经济的影响有限。”分析认为,中国股票资产占比较低,即便股价下跌产生负(-)的财富效应,对消费等实体经济的抑制影响也不会太大。

专家们评价称:“中国经济仍有望保持6~7%的增长,股市急跌是此前过度上涨后的调整阶段”,“从此前走势看,中国股市一直与实体经济脱节,加之个人投资者占比高,与基本面无关的过度预期形成,从而表现出波动性。”

对于数十年高速增长的中国经济是否会被踩下刹车的担忧,专家们解释称:“中国增长战略转变的核心,是把出口与投资主导的高速增长的方向舵转向内需与消费为中心的稳定增长”,“据此,中国政府一方面抑制为维持高增长而进行的国家主导固定资产投资,另一方面谋求通过提高工资来提升消费增速、以消费活跃带动民间投资复苏的‘增长战略转变的良性循环’。”专家们还展望称:“如果中国增长战略转变取得成功,中国经济将不会陷入中等收入陷阱,并可在相当长时期内保持中高速增长。”

另一方面,政府计划把此前主要由相关部门和部分研究机构推进的中国经济深度研究工作,扩大到各界专家共同参与。计划在8~9月集中召开4~5次专家组会议,全面检视和预测中国在经济、政治、社会等各领域的增长战略与结构变化。此后将与KDI合作,从中长期视角制定把中国的变化转化为韩国机遇的“综合性经济战略”。

阅读韩文原文