2015-08-25 | 조원진

釜关渡轮经营权转入日本方面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本殖民时期的“殖民航路”、同时也是韩日合作象征的客轮“釜关轮渡”,其经营权在通航45年后被查出已转由日方掌控,引发国民公愤。

由此,有声音指出韩国海洋水产部与釜山商工界等应积极出面,按照当初的宗旨全力夺回釜关轮渡的经营权。

据釜山市与釜山商工会议所25日消息,光复后曾中断运营、1970年6月19日在韩日合作框架下重新通航的“釜关轮渡”,其经营权已确认落入日本资本手中。

釜山市与釜山商工会议所近期核查釜关轮渡(株)的资本金变动情况后发现,日本企业Light Progress以52.14%的持股比例,超过在日侨民出身的创始人郑健永会长(2002年去世)之子(23.80%)与女儿(23.80%),取得最大持股。

釜关轮渡近期召开股东大会,除郑会长之子佐藤裕二代表之外,又选任一名日本人为共同代表,韩国籍副社长随即辞职。

Light Progress据悉是日本代表性的企业并购(M&A)专业公司双海通商设立的空壳公司。

釜关轮渡的源头,是日本殖民统治时期图谋进军朝鲜与大陆的日本于1905年开通“关釜联络船”壹岐丸号(1680吨)。

“关釜”取自日本下关的后一字与釜山的前一字,“关釜联络船”曾是侵略与掠夺的象征。

为纠正这段屈辱历史,两国作为平等的主权国家,在韩方设立釜关轮渡、日方设立关釜轮渡,按50对50共同出资并共同结算的原则运营,该公司在朴正熙总统时期由釜山商工会议所副会长王相殷(协成海运会长)与在日侨民郑健永共同创立。

釜关轮渡由韩国的Commercial Act设立,当时外汇银行提供了50亿韩元的设立资本金。

因此,凡发生资本金增资或股份转让受让等变动事项,均须经外汇银行的确认程序。

釜关轮渡(株)的星希号(1万6875吨·图)与关釜轮渡(株)的滨优号(1万6878吨·图)通过共同经营,被评价为提出了韩日间新的合作模式。

但随着釜关轮渡落入日本资本手中,有观点指出数十年积累的互惠、平等原则已被打破。

釜山一家国际客轮公司相关人士指出:“值光复70周年之际,应按照韩日和解与合作这一釜关轮渡的创业宗旨,由当年主导创业的釜山地区工商界人士合力谋求夺回经营权的办法。”并表示:“约定共同经营的韩日轮渡经营权落入日本,国民公愤强烈,韩国海洋水产部也不应坐视,而应积极出面寻找解决方案。”

当年参与创业的王会长表示:“日本企业掌控经营权违背韩日两国政府的创业精神,令人担忧国富外流。”他说:“最坏情况下,政府层面须尽快出台取消运营许可等对策。”

阅读韩文原文