2015-08-24 | 김경미

网上投稿等“开放广告节”是成长秘诀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

允许在线报名参赛,普通人也能参加,完全不收参赛费……

打破了既有形式。结果增长势头惊人。如今甚至有评价认为可以觊觎世界顶峰。这说的是22日闭幕的釜山国际广告节(ADSTAR)。首先,今年广告节共有67个国家的17698件作品参赛,创历史最大规模。与上年相比增长41%,与世界三大广告节之一的纽约广告节约2万件参赛作品相比也不落后。

记者采访了引领今年第八次航程的ADSTAR共同执行委员长李义子(71岁,庆星大学名誉教授,见图)。李委员长将成功的秘诀归于"开放的广告节"这一特点。她提到,不仅专业广告人,普通人也能提交作品;在世界各广告节中首次实现在线报名参赛。而完全不收参赛费则是最大的不同之处。

"其实戛纳、克里奥等广告节的参赛作品和获奖作品以欧洲发达国家或白人所在的大公司作品为主,我认为这很大程度上正是费用问题。Tongyang的贫困国家或小广告人因每件高达100万韩元的费用负担,连参赛都困难。我们标榜的是全世界所有人的广告庆典。让任何人都能毫无门槛地进入,这就是我们的宗旨。"

不只是实现了量的增长。她自豪地表示,从评委会主席的阵容来看,地位也不同了。被誉为广告界活传奇的让-雷米·蓬·马、世界级广告公司JWT的全球首席创意官马特·伊斯特伍德等纵横世界的大师,以及因推进旨在促使50年间夺去约22万人生命的哥伦比亚革命武装力量解除武装并结束战争的"圣诞行动"活动而受到世界关注的何塞·米格尔·索科洛夫、泰国首位获得戛纳电视广告类金奖的苏提萨·苏查里塔农塔等广告界明星纷纷受聘。李委员长解释说:"这些大人物今年齐聚釜山,直接说明我们这一庆典的地位提升了。"

李委员长认为明年的广告节还能再上一个台阶。她解释道:"中国的关注度非常高,因此也在考虑与当地企业合作举办面向年轻广告人和大学生的竞赛项目New Stars、Young Stars。"海外作品占总数约75%,作为"国际"广告节的地位也已足够牢固。

"最重要的是不忘当初立志'打造全世界人的广告庆典'的初心。如果说此前是为了立足和扩大规模而奔跑,今后则计划在保持釜山国际广告节特色的同时专注于跃升。"

图片提供=釜山国际广告节

阅读韩文原文