2015-08-24 | 강동효

“为将士军人精神所感动”社交媒体上声援留言涌现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着最前方部队官兵以在南北紧急状况下无法安心退伍为由接连申请延期退役的消息传开,门户网站和社交网络服务(SNS)等网络上涌现大量为他们加油的留言。一向被认为软弱的20多岁年轻官兵作出连成年人都难以想到的决断,多数留言写道“重新认识了20多岁一代”,并表示为官兵的军人精神所感动。朴槿惠总统24日在青瓦台首席秘书官会议上也罕见地提及:“我听说有两名士兵表示要与战友们同在直到当前危机状况结束,因而延期退役”,并不吝称赞道:“我认为这样的爱国心能够守护国家,也会成为年轻人的榜样。”

在韩国门户网站上,一位看似女性的网民(ID medg****)表示“为韩国的男人们感到自豪”,并说“作为女性,即使想为军队和军人做些什么也做不了。希望政府给女性机会,哪怕是做饮食服务”。

ID为“hyun****”的网民表示“感动涌上心头”,“我儿子两年后也要入伍,如果再出现这样的情况,我也会告诉儿子为祖国作出勇敢的判断和决定”。

看似退伍军人的网民们也不吝赞扬,称后辈军人令人放心。有人留言:“真的很不容易,爱国之心冲天啊,国军官兵加油(kimk****)”“我退伍已经8年了,看到我们的国军官兵很安心(sodo****)”“作为一名40多岁的国民,感谢年轻军人们。若国家召唤,我也会相助(ph37)”等。

阅读韩文原文