2015-08-24 | 유주희

石化业界携手削减成本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内石油化学行业宣布将共同应对不确定的经营环境。他们计划具体推进原料共同采购等使各公司如同一家公司运作的“一个公司(One Company)”战略。

韩国石油化学协会24日表示,已组建“石油化学竞争力强化民间协议体”,并在首尔莲池洞协会会议室召开首次会议。

大韩油化、Lotte Chemical、SK综合化学、丽川NCC、LG化学、韩华综合化学、韩华化学、韩华道达尔、晓星集团等主要石油化学企业的高管出席了会议。

当天出席者讨论了化学原料石脑油共同采购、闲置设备与储存设施共享等方案。即在核心生产设备之外,共同使用配套设施以提高成本竞争力。

协会相关人士解释称:“目前全球产业重组最活跃的行业之一就是石油化学”,“将以各石化园区共同采购、能源共同利用等强化合作的‘一个公司’战略来强化竞争力”。

该协议体今后还计划与政府共同探讨行业竞争力强化方案。韩国国内石油化学企业担忧,受全球经济萎缩导致的出口放缓、北美页岩气等造成的成本竞争力下降,以及中国供应过剩加剧带来的冲击,不久将全面显现。

阅读韩文原文