2015-08-24 | 강동효

今秋较常年温和…台风或多过境1个

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年秋季天气将比常年温和。此外,预计秋季将有1个左右的台风影响韩国。

气象厅24日通过三个月天气展望预测,9月气温与常年相近或偏低,10至11月气温与常年相近或偏高。气象厅相关人士解释称:“9月受高层冷空气影响,气温可能低于常年”,“相反,10至11月受移动性高气压影响,将呈现晴朗干燥的天气”。

该期间预计将有1个左右的台风影响韩国。气象厅相关人士预测:“9至11月西北太平洋预计将生成8至12个台风,其中1个左右可能影响韩国。”另一方面,受正在北上的第15号台风“天鹅”影响,预计25日全国多云并有降雨。气象厅特别强调,庆尚道与江原道可能伴随每小时30毫米以上的强降雨和大风,需加以注意。

阅读韩文原文