2015-08-24 | 최용순

“卖不掉…租不出…”日本空置房800万套

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本地方城市及大城市周边地区的空置房屋大幅增加。目前全国空置房屋达800万套,其中约半数既卖不掉也租不出去,完全处于闲置状态。

23日(当地时间),《纽约时报》引用日本政府统计报道称,日本全国空置房屋日益增加。空置房屋主要出现在东京等大城市周边地区及地方城市,尤其是在约5年前人口达到顶峰的地区,随着人口外流,空置房屋急剧增加。《纽约时报》预计,按目前趋势,未来50年内这些地区的空置房屋数量将增至全部住宅的三分之一。

为减少被废弃闲置的空房,日本政府甚至制定了鼓励处置的法案,但专家认为,由于财产权及拆除费用等问题,效果不会太大。房地产市场专家牧野智彦表示:“拆除空房会带来侵犯个人财产权的问题,以及由谁承担拆除费用的问题”,“大城市周边地区和地方城市的空置房屋将越来越多”。

日本空置房屋激增被解读为低出生率导致的老龄化及房地产市场萎靡所致。日本婴儿潮一代退休后住宅需求减少,如今的年轻一代也将房子视为负担而非资产,感受不到拥有的必要。此外,自20世纪70年代以来出生率持续下降导致人口减少,预计日本住宅市场的低迷将进一步加深。

阅读韩文原文