2015-08-24 | 심희정

科丽安娜入选经济合作圈产业培育企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科丽安化妆品于24日被选定为“2015年韩国产业通商资源部支持的经济合作圈产业培育项目相关研究执行企业”。

科丽安将以“光老化防护素材开发及应用该素材的产品开发”为主题开展研究,自本月起至2018年4月共获得28亿韩元预算支持。基于开发可改善由紫外线、红外线等引起的皮肤老化现象的素材及产品这一课题,科丽安计划通过研究急剧气候变化引起的皮肤变化,开发具备全球竞争力的新概念产品。

“经济合作圈产业培育项目”是通过创造新就业岗位和附加值,以振兴地区经济、强化竞争力为目标的政府支持项目。科丽安化妆品凭借具备全球竞争力的技术实力,在共15个领域中于与大田、忠南地区相关联的功能性化学素材领域获选。

科丽安正在执行韩国保健福祉部支持的全球化妆品研发事业团未来课题,为期四年,获得约30亿韩元研究经费支持。2013年11月以“miRNA表达对皮肤老化的影响研究及调控该表达的新型高功能性素材开发与产品化”为主题获选,目前正持续开展研究。

科丽安代表理事柳学洙表示:“通过本次研究,将再次证明科丽安化妆品独有的卓越技术实力,并将尽最大努力为创造新就业岗位和振兴地区经济作出贡献。”

阅读韩文原文