2015-08-24 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV]新住房补贴实施1个月…LH完成100万户住房调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)24日表示,截至20日,为发放定制型住房补贴而进行的住房调查已完成100万户。这距新住房补贴首次发放仅一个多月。

住房调查是发放住房补贴必须履行的程序。LH自去年3月被指定为住房调查专责机构后,对现有83万户基础生活受助家庭开展了住房调查,并自6月1日起启动对改编补贴新申请家庭的住房调查。结果,截至20日已完成对17万户新申请者的住房调查。

定制型住房补贴是综合考虑收入、居住形态、住房费用负担水平等因素的实质性住房支援方式,对租赁受助者按实际租金发放补贴,对自有住房受助者则考虑住房老化程度支援住房修缮。LH完成的住房调查结果将通报给市郡区,市郡区依据LH的住房调查结果以及自身调查的收入与财产结果作出保障决定,并发放住房补贴。

LH自去年2月被指定为住房补贴住房调查专责机构后,开设了作为住房调查执行组织的49个住房补贴事业所,配置正式员工144人、合同制员工748人,并在政府预算之外投入自有预算共141亿韩元推进住房调查。

另外,住房补贴可在居民登记所在地的居民中心或邑·面事务所申请,有关住房补贴制度及住房调查的疑问,可拨打LH住房补贴专用呼叫中心(1600-0777)或前往全国各地开设的49个LH住房补贴事业所咨询、访问。

阅读韩文原文