2015-08-23 | 송주희

朴七仙:“别追求表面光鲜,练好基本功挑战想做的事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 “做想做的事,而不是擅长的事,即使辛苦也会幸福吧。无论做什么,具备基本功都很重要。”

音乐总监兼导演朴喀琳(照片)22日在首尔钟路区斗山艺术中心面向青少年举行的特别讲座上如此建议。

朴喀琳在题为“活着就要活得精彩”的讲座中,介绍了自己儿时从古典音乐起步、兴趣逐渐拓展到多种音乐流派的过程,以及短暂回到韩国学习国乐期间因偶然机缘出任音乐总监的经历。

她讲述了这样一段往事:“第一次以演员身份站上话剧舞台时,对戏的男演员常常忘台词。每到那时,为了填补空白,我就准备了八小节的歌来唱,《明成皇后》制作团队看到后就把我选为音乐总监。”她还表示:“因为我认真做自己的事,所以机会来时才能抓住”,“只要我自己发光,无论在哪里都能被看见。”

她说,自己是别人劝阻说难做的事偏要去做的性格,但也常常碰到极限,一年里总有几天会躲在衣柜里哭。不过她表示,用西洋乐器尝试国乐等,在解开如拼图般的工作过程中感受到的喜悦很大,所以才会不断进行这样看似莽撞的挑战。

朴喀琳还把“基本功”列为最重要的品质。她说:“唱歌就要练发声,跳舞就要练身体,表演就要练话术。不是靠表面的花架子,而是要具备基本功,才能升华为艺术。若是舞台幕后的工作,技术岗位就必须切实掌握众多技术。若是服装或灯光,也要相应地好好学习。”

讲座末尾,她叮嘱道:“人生反正只有一次。无论是棒球、烹饪还是服装设计,做自己想做的事时,即使辛苦也能带着愉快的心情去做。我快乐地做自己的工作二三十年了,希望大家也一定要找到想做的事去做。哪怕只活一天,也要活得精彩。”

另一方面,在该项目中,在朴喀琳之前,执导电影与音乐剧《寻找金钟旭》的张有情、漫画家兼广播DJ李钟范、创作者兼歌者李自兰等人曾进行过讲座。

阅读韩文原文