2015-08-23

[鲜活理财] 不要只执着于预测未来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

投资在当下执行,但结果要在未来见分晓。人们投资,是出于希望自己现在投资的资产在不远的将来价格上涨、带来收益,或者至少期待好过存在银行的存款。而且大多数人在做投资决定时都会预测未来。例如:"今年内美国如果加息,投向新兴市场的资金就会大规模流出。尤其是油价下跌等因素,原油出口国可能陷入严重危机。那样一来金融市场的危机就会加剧,所以投资黄金就能获得高收益。"

但让我们冷静地算一算。我们能知道未来吗?然而在投资时,人们却像对那个"明天"了如指掌一样去投资。这就是预测未来。如果硬要描绘无法知晓的未来情景去投资,自然很可能做出过度的投资,做出相对风险而言预期收益低得可怜的投资。

要不陷入这种风险,就应把重点放在准确分析当下现实,而不是预测未来。让我们努力准确了解我们现在所站的位置。参照过去的经验,分析众多指标和现象,判断眼前的这处商铺是贵了还是合理,韩国股票从此前的走势看是否交易得过于昂贵。准确把握现实,才能做出相对风险预期收益高的投资。

不要像知晓无法知晓的未来那样去投资。谦虚地反观自身,彻底分析想要投资的资产,准确把握现实,确认风险尽可能小之后再谨慎投资。唯有如此才能提高胜率。

/黄世英 韩国花旗银行·CPC江南中心负责人

阅读韩文原文