2015-08-23 | 한지이

[Seoul Economic Daily TV] 法院判定:“乐天集团Pepero抄袭日本糕点企业设计”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

格力高“Bâton d'or”(上)产品与乐天制果“Pepero Premier”。 法院判定,乐天制果的代表性零食“Pepero Premier”抄袭了日本制果企业产品的设计。

据此,乐天制果不仅不得再生产、销售或出口该产品,还必须销毁目前存放在总部等处的全部产品。

首尔中央地方法院民事合议第12部(审判长李泰洙)23日表示,在格力高起诉乐天制果请求禁止侵害设计权等的诉讼中,判决原告胜诉。

审判部认为:“乐天制果的‘Pepero Premier’是在格力高‘Bâton d'or’产品上市之后才在韩国国内推出的,侵害了格力高的设计。”并指出:“产品形态几乎相同,包装盒侧面的配色、正面巧克力零食的排列形状、正面最上部标示商号等整体构成非常相似,可以认定是模仿格力高产品制作的。”

审判部还说明:“格力高与乐天制果的相关产品属于同一形态的零食产品,处于直接竞争关系。”“综合考虑格力高方面的产品目前在韩国国内也可在线购买等情况,乐天制果制造、销售该产品存在侵害格力高营业利益之忧。”

格力高以乐天制果“Pepero Premier”侵害自家设计为由,去年11月向韩国法院提起诉讼。

乐天制果方面在审理过程中主张:“格力高方面的设计不具新颖性因而无效,且格力高方面的产品并未在韩国国内进口、销售,不存在营业利益被侵害之忧。”但未被采纳。

另据了解,乐天集团尚未决定是否就本次判决提出上诉。

阅读韩文原文