2015-08-23 | 고병기

大林产业国内首次向石化发源地美国出口石化制造技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日(当地时间),在位于美国克利夫兰的路博润总部,Daelim集团이해욱副会长(左起第五位)与路博润会长詹姆斯·汉布里克(左起第四位)签署“聚丁烯许可”出口合同并握手。/图片提供=大林产业 大林产业在国内首次向石油化学发源地美国的路博润公司出口石油化学制造技术。此次合同是自20世纪70年代韩国引进石油化学技术40多年来,首次向美国出口石油化学制造工艺核心技术的案例。

大林产业23日表示,21日在位于美国克利夫兰的路博润总部签署了石油化学制造核心技术“聚丁烯许可”合同。

聚丁烯许可是一项可在单一工厂同时生产通用聚丁烯和功能性优于通用产品的高反应性聚丁烯的技术。特别是高反应性聚丁烯制造技术,在이해욱副会长主导下历经10年研发,于2010年继德国、美国之后成为世界第三个以纯自主技术开发成功的案例。

高反应性聚丁烯作为润滑油及燃料添加剂制造中满足环保标准、提升产品性能的必备原料而备受关注。Daelim开发的技术优势在于全球首次可利用低价C4残油生产高反应性聚丁烯。路博润计划凭借大林产业提供的许可在休斯敦建设聚丁烯工厂。

大林产业代表理事金在律表示:“此次许可出口是大林产业技术实力获得世界认可的结果”,“通过在美国市场建立桥头堡,将进一步稳固作为世界第一聚丁烯制造企业的地位。”

另一方面,路博润是沃伦·巴菲特经营的伯克希尔·哈撒韦持有100%持股的公司,在润滑油添加剂市场占据全球第一。大林产业与路博润此次还一并签署了全面业务合作谅解备忘录,商定今后在润滑油相关领域积极合作。

此外,随着位于丽水的聚丁烯工厂扩建工程于2016年11月完工,大林产业预计将在产能和销量上成为世界第一的聚丁烯制造企业。

阅读韩文原文