2015-08-23 | 권홍우

南北高级别接触第二天7小时马拉松会谈……阵痛不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

讨论对朝扩音器广播、停战线一带军事紧张等议题

跨日持续谈判……双方解决问题意愿似较强

韩朝高级别接触已持续7个小时。

22日下午在板门店南侧和平之家会面的青瓦台国家安保室长金宽镇与朝鲜军总政治局长黄炳誓面带微笑开启了韩朝高级别接触,但截至23日凌晨1时25分,双方已连续两天进行着漫长的谈判。

据悉,韩朝双方在会谈期间多次休会,由此引发猜测:是否是在就已达成的意见征得最高层确认。不过,本月16日就朝方劳动者工资问题对坐的开城工业园区韩朝共同委员会也曾反复休会、讨论近12个小时仍未能达成协议,因此也出现了悲观预期。

从统一部公开的板门店韩朝高级别接触视频看,金室长与统一部长官洪容杓等南方代表团,以及黄总政治局长与劳动党书记金养建等朝方代表团在和平之家大厅会面并相互握手。移步至和平之家会谈厅,下午6时25分左右会谈开始时,双方面带微笑再次握手,但或许因是在朝鲜半岛军事紧张达到顶点的情况下会面,脸上也透着紧张感。

据悉,在持续近7个小时的高级别接触过程中,韩朝就近期朝鲜非军事区(DMZ)木盒地雷及西部前线炮击挑衅所引发的朝鲜半岛军事紧张,交换了双方立场。

会谈开始前就有预测认为,韩方将要求就DMZ木盒地雷挑衅和西部前线炮击挑衅道歉并防止再次发生,而朝方将要求停止韩军以朝鲜木盒地雷挑衅为由、作为对朝心理战一环而重启的对朝扩音器广播。

政府消息人士当天就高级别接触进展表示“时间相当长”,暗示双方因对朝鲜半岛军事紧张局势的看法分歧而陷入僵持。

不过,从双方跨日继续谈判这一点看,可解读为解决问题的意愿较强。据传韩朝代表团在会谈过程中多次休会。据悉,国家安保室长金宽镇在接触结束后将立即返回首尔,在青瓦台说明双方协商结果。

会谈进行中的22日下午8时55分左右,连接板门店的统一大桥上的军方无线电及当地警方情报网收到“我方代表团结束会谈已出发”的无线电通报,一度有报道称会谈已结束,但随后确认并非事实。

阅读韩文原文