2015-08-22 | 서정명

青瓦台:“今日下午6时韩朝达成高级别接触协议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家安保室第一次长金奎显22日在青瓦台举行紧急通报,宣布“就当前南北关系状况,韩朝双方于今天下午商定,在韩国时间今天下午6时于板门店‘和平之家’,由韩方国家安保室室长金宽镇和统一部长官洪容杓与朝方总政治局局长黄炳誓、党书记金养建进行接触”。

金次长表示,“朝鲜于昨天下午4时左右通过以党书记金养建名义发来的通知文,提议由国家安保室室长金宽镇与党书记金养建接触,对此韩方在同日6时左右以国家安保室室长金宽镇名义发出修正通知文,要求出席接触的不是党书记金养建而是总政治局局长黄炳誓”。

他还说明,“针对韩方这一修正提议,朝方于今天上午9时左右表示将由总政治局局长黄炳誓和党书记金养建出席,并要求国家安保室室长金宽镇和统一部长官洪容杓出席”。

他表示,“韩方接受朝方这一意见,提议今天下午6时在板门店‘和平之家’与朝方接触,朝鲜予以接受”。

在朝鲜炮击挑衅与韩国政府应战态势使朝鲜半岛局势一触即发之际,随着韩朝商定举行高级别接触,对峙局面转向对话的可能性看来很高。

阅读韩文原文