2015-08-21

[Seoul Economic Daily TV] 首都圈公寓买卖市场“放缓”……全租金价格上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

持续上涨的买卖价格进入了平缓期。

据不动产114数据,首尔公寓买卖价格较上周仅上涨0.09%,连续3周呈平缓态势。以外围地区为中心、中小户型转向买卖需求延续的新城以及京畿、仁川分别上涨0.03%和0.04%。

在租赁市场方面,受租赁难影响,首都圈公寓全租(jeonse)价格持续上涨。本周首尔公寓全租价格上涨0.28%,涨幅较上周扩大0.01个百分点。

新城上涨0.07%,京畿、仁川上涨0.09%,涨幅分别比上周扩大0.02个百分点和0.05个百分点。首尔城北区全租价格上涨1.24%,涨幅最大。城北区吉音洞吉音新城2区的全租价格最高上涨2000万韩元,5区上涨约4500万韩元。分析认为,这并非全租需求增加,而是全租房源相对不足,即便价格上涨仍持续成交所致。

阅读韩文原文