2015-08-21 | 이태규

[朝鲜炮击挑衅 朝鲜半岛紧张达顶点] 韩元对美元汇率创四年新高…离岸市场或破1200韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在G2(美国与中国)风险之上又叠加朝鲜炮击挑衅利空的21日,金融市场剧烈震荡。从抱头的外汇银行交易员身影中可一窥市场气氛。/权旭 记者 因朝鲜炮击挑衅,韩元价值急跌,韩元对美元汇率飙升至年内最高值。外汇当局近期进行口头干预后终于采取实际行动(微调),但仍不足以缓解风险资产回避心理并扭转方向。随着朝鲜预告周末追加挑衅,外汇市场已将突破1200韩元一线视为既定事实。

21日首尔外汇市场,韩元对美元汇率以较前一交易日小幅(0.9韩元)上涨的1美元兑1186韩元开盘,反映了前一日无本金交割远期外汇(NDF)市场的气氛,开局比预想的平稳。尽管KOSPI开盘后即大幅下跌,外汇市场气氛似乎相对平静。

但上午10时左右KOSPI跌至1870点一线,随后开盘的中国上海股市也垂直下挫,1190韩元一线随即被轻易击穿。某证券公司外汇交易员称:“市场推测当局的防线是1194韩元”,“因为一旦突破,1190韩元区间中段立刻进入视野。”然而随着朝鲜军追加挑衅征兆被察觉的消息传出,加之上海股市盘中急跌3.5%,1194韩元一线迅即失守,最终收于急涨近10韩元的1195韩元。

专家预测,按韩国时间22日凌晨的离岸NDF市场行情,韩元对美元汇率有望突破1200韩元。视朝鲜追加挑衅程度,下周韩元对美元汇率的涨幅可能更大。Eugene Investment & Futures研究员金文一表示:“明天在NDF市场将突破1200韩元。”外汇银行交易部门组长文英善预测:“在对中国经济的担忧之上又叠加朝鲜风险,下周初完全有可能突破1200韩元。”

阅读韩文原文