2015-08-21 | 박성규

[图书] 图书馆,承载文明的历史

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1. 奥地利阿德蒙特修道院图书馆。 2. 英国牛津万灵学院科德林顿图书馆。 3. 捷克布拉格斯特拉霍夫修道院神学图书馆。 4. 海印寺八万大藏经版。/图片提供=社会评论出版社

人类最早的图书馆始于今天的叙利亚。在文明发祥地美索不达米亚,这里曾有文献保管所。考古学家在发掘古城埃卜拉宫殿时,发现了公元前2300年至2250年间遭入侵者纵火攻击时被毁的1.5万块黏土书板的大小碎片。

据传,超越单纯交易记录、以系统收集和保管全部知识为目的而建、真正意义上最早的图书馆,是公元前668年至630年间亚述国王亚述巴尼帕所建的图书馆。但若从保管记录物是图书馆职能之一这一点来看,图书馆的历史已超过4000年。

自文字体系诞生以来,图书馆一直与人类同行,但此前深入探讨图书馆历史的书籍并不多。《世界的图书馆》是首部论述图书馆建筑史的著作,从古代美索不达米亚时期出现的最早图书馆,经古代、中世纪及洛可可时代奢华的图书馆,直至现代具有纪念碑意义的图书馆。

如现存罗马时代图书馆建筑中最出色的土耳其以弗所塞尔苏斯图书馆、罗马时代最早的公共图书馆、18世纪建成并特别重视图书馆建筑、不惜投入时间与金钱的葡萄牙科英布拉若阿尼娜图书馆,以及作为修道院图书馆世界上最长的奥地利阿德蒙特修道院图书馆等。

作者与摄影师共同走访了全球21个国家80余座图书馆并留下记录,读者可通过本书间接体验众多图书馆。

对韩国读者而言,若细读作者在书中不仅谈及八万大藏经的卓越之处、还论及保管大藏经的经版殿的部分,便能体会到了解此前未知事实的乐趣。1251年完成的八万大藏经被联合国教科文组织评价为“世界上最重要、最完整的佛教经典”。

作者关注保管八万大藏经的经版殿。因为经版殿被视为全球为数不多、未遭损毁而保存下来的古代图书馆之一。为防止经版殿的虫害,刻板(在木片上刻画图案或文字)作业完成后的经版都涂了漆。此外,为避免潮气,其结构是在嵌入地面的石头上立起坚固的木柱。

还设置了防止建筑墙体被湿气侵蚀的装置。即在建筑周围挖出浅沟,以便快速汇集并排走从长长伸出的屋檐滴落的雨水。取用书架上经版的方式也很特别:一层至三层的架子站在地面即可触及,而四层和五层则须登上环绕书架、由支架固定的木板,危险地保持平衡才能触及,因此登上去的人必须有不惧高处的胆量和在木板上敏捷移动的熟练技巧。

作者表示,谈图书馆危机仍为时过早。理由是每年出版的书籍反而在增加,虽然欧洲有许多公共图书馆关门,但包括中国在内的其他地区正在新建公共图书馆。

作者说:“总有一天全世界只会生产电子书,但在不远的将来,需要保管的纸质书将比任何时候都多。”5万韩元

阅读韩文原文